ステップ2：日本語学校を卒業後は、専門学校、短期大学、大学に入って好きな学部を専攻できます。（ベトナム学校と同様に、専門学校は2年、短期大学は3年、大学は4年通います。学部によって数年が変わることもあります。）

​

Giai đoạn 2 : Sau khi hoàn thành khóa học tiếng Nhật ➔ Học liên thông lên trường trung cấp, cao đẳng, đại học của Nhật với chuyên ngành tự chọn . ( Hệ thống các trường trung cấp , cao đẳng, đại học của Nhật cũng giống như ở Việt nam . Trung cấp thông thường sẽ học 2 năm , cao đẳng 3 năm , đại học 4 năm – Nhưng đối với đại học , tùy vào chuyên ngành sẽ có thể kéo dài thời gian học trên 4 năm , chẳng hạn như chuyên ngành y.vv)

​​

ステップ1とステップ2の間に日本法により留学生は28時間/週間でアルバイトができます。祝日、夏休み等は8時間/一日アルバイトができます。アルバイトからの月収はだいたい10万円ぐらい、この金額は毎月の生活費が払える程度です。

​

Đối với cả giai đoạn 1 và giai đoạn 2 . Theo quy định của pháp luật Nhật bản, Du học sinh Việt nam có thể vừa học vừa làm thêm. Tối đa làm 28 tiếng / 1 tuần . Các ngày nghỉ lễ , nghỉ hè được làm 8 tiếng / 1 ngày . Mức lương tối thiểu một công việc làm thêm  khoảng  10 vạn yên / 1 tháng ( tương đương 18 triệu).  Với mức lương này tất cả các du học sinh đều có thể tự túc chi trang trải được tiền phí sinh hoạt hàng tháng . và những bạn chăm chỉ, biết chi tiêu  hoàn toàn có thể dành tiền để đóng học phí cho nhưng năm tiếp theo .

​

日本での生活費1ヶ月分は5万円程度です。節約することで、寮費や学費の一部分を払うこともできます。

​

Phí sinh hoạt trung bình 1 tháng tại Nhật bao gồm tiền ăn , đi lại, điện nước, tiền điện thoại khoảng 5 vạn yên ( khoảng 9 triệu), những bạn nữ tiết kiệm thì tầm khoảng 3 – 4 vạn yên ( 7 – 9 triệu ). Số tiền dư hàng tháng, gửi ngân hàng làm tài khoản tiết kiệm , trang trải học phí cho những năm tiếp theo, phụ giúp gia đình . 

​

日本へ行っていつからアルバイトができるのか？

日本語ができる学生は2週間ほどでアルバイトができます。

​

Vậy câu hỏi của du học sinh đặt ra là sang Nhật bao lâu có việc làm thêm??? Theo quy định thì sau khi sang Nhật ít nhất là 1 tháng – 2 tháng du học sinh sẽ được cấp giấy phép đi làm thêm . Có những bạn đã học chắc kiến thức tiếng Nhật tại Việt nam thì khoảng 2 tuần sẽ được đi làm .